Продолжая просматривать сайт, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie Узнать больше о файлах cookie

Ок
İstanbul Airport Adv Full
İstanbul Airport Adv Mobile

Ограничения на Поездки в Турцию

Последнее обновление: 14.03.2021

 Новые Процедуры для Въезда в Стамбул

   Впервые с тех пор, как прошлым летом Турция открыла свои двери для туристов, и после принятия политики открытых дверей в отношении международного туризма правительство Турции ввело новые меры для путешественников со всего мира.

Признаки выздоровления и снижение числа инфицированных коронавирусом побудили турецкие власти принять новые ограничения, чтобы справиться с любыми новыми всплесками эпидемии.

В соответствии с новыми ограничениями: Путешественники, желающие въехать на территорию Турции, обязаны предоставить отрицательный результат ПЦР-теста на COVID-19 перед посадкой, начиная с 30 декабря 2020 года

 

A girl arrives at the departure gate at Istanbul Airport

Турция принимает новы меры предосторожности для путешественников, требуя от пассажиров отрицательный результат теста на COVID-19 для въезда в страну, начиная с 30 декабря и до дальнейших распоряжений.

 

  Администрация Аэропорта Стамбула обязала всех путешественников в Турцию старше шести лет представить отрицательный результат ПЦР-теста на COVID-19, который был проведен в течение максимум 72 часов до посадки для всех посетителей, даже для тех, кому ранее делали прививку от коронавируса для полетов на международных рейсах Турции.

Администрация Аэропорта Стамбула обязала всех путешественников в Турцию старше шести лет представить отрицательный результат ПЦР-теста на COVID-19, который был проведен в течение максимум 72 часов до посадки для всех посетителей, даже для тех, кому ранее делали прививку от коронавируса для полетов на международных рейсах Турции.

Следует заметить, что Турция не требовала проведения ПЦР-тестов для путешественников до этой даты.

 

 Путешественники по Суше и через Морские Порты

Данные новые меры будут применяться ко всем прибывающим через сухопутную границу, а путешественники, прибывающие морским транспортом, будут изолированы в местах сухопутного и морского перехода в месте проживания прибывающего, если требуемые результаты анализов не будут представлены до въезда через сухопутный или морской переход.

Научный Совет Турции также принял ряд решений и мер предосторожности в отношении новой штаммов мутировавшего коронавируса. Например, путешественники, побывавшие в Дании и Южной Африки за последние десять дней, должны будут показать отрицательный результат ПЦР-теста и соблюдать обязательный карантин в течение как минимум семи дней.

Затем они должны будут провести повторный медицинский тест, по результатам которого либо прекратят нахождение на карантине, либо пройдут курс лечения, если подтвердится заражение коронавирусом.

 

a gull looks at streets during curfew

 

 Транзитные Пассажиры

   Транзитные пассажиры, летящих через любой турецкий аэропорт не обязаны предъявлять отрицательный ПЦР-тест в Турцию, если они хотят оставаться в транзитной зоне до своего следующего рейса.

Но если пересадка запланирована в любом другом аэропорту Турции, то путешественник должен будет пройти пограничный контроль и ему придется пересечь границу Турции. Таким образом, в этом случае ему нужно будет представить отрицательный результат ПЦР-теста.

Мы рекомендуем вам ознакомиться с ограничениями на въезд, введенными вашей страной назначения  в отношении процедур ПЦР-тестирования и карантина, а также введенных обязательных требований.

 

 Путешественники из Соединенного Королевства

   Начиная с января 2021 года, въезд для путешественников из Соединенного Королевства был приостановлен в качестве временной меры в связи с подтверждением новых штаммов коронавирусных инфекций среди путешественников. Все пассажиры, прибывающие в Турцию через третьи страны и посетившие Великобританию в течение последних десяти дней, также будут изолированы на 14 дней в местах, определенных турецкими властями после их прибытия.

 

Перед посадкой в самолет пассажиры должны будут предоставить отрицательный результат ПЦР-теста, сделанный в течение последних 72 часов перед вылетом.

 

experiments to make a vaccine for COVID-19

 Ограничения для Путешественников из Дании и Южной Африки

  Гражданам Турции, обладателям турецкого вида на жительство и владельцам карт Mavi разрешено вылетать в Турцию рейсами из Дании и Южной Африки. Тем не менее, ПЦР-тест с отрицательным результатом должен быть проведен в течение 72 часов до планового вылета рейса. По прибытии они должны соблюдать 7-дневный карантин, который завершается проведением ПЦР-теста. Результатом будет либо завершение карантина, либо прохождения медицинского лечения в случае подтверждения заражения коронавирусной инфекцией.

 

  The General Situation of Tourism in Turkey in the Current Period

   Most basic services are available all the day and night

  Restaurants, pastry shops, cafes, and cafeterias,Shopping centres, supermarkets, and barbershops.. are all currently providing their services full time without a specific time restrictions by keeping all precautions about hygiene standards,sterilization and adhering to social distancing.

 

Tourists are exempt from curfew laws and travel permits.

 

Planes parked at the airport

  Tourism is fully open again. .

 The tourist services are fully operating without any specific restrictions , travel tours are all available since all tourists are allowed to travel inside the country without the necessity to carry hotel reservations in advance or any permission . Thus, wearing a face mask at all times outside the home throughout Turkey is mandatory.

 

  Travel Restrictions Between Cities and States

 The circulation between cities and localions is permitted, turkish citizens and residents must hold a HES (Hayat Eve Sigar) Code for domestic flights, public transport,trains and ferry travel. The HES code will also be required when checking into accommodation including hotels, motels, boarding houses, pensions, camps etc. Some provinces also require submission of a HES code upon entry to public buildings, shopping malls and banks. Again keeping a face mask in all institutions are an obligations .

 

  Quarantine Information:

• Do I have to adhere to quarantine?

Arriving across land or sea borders without a PCR test, they will be required to quarantine where they planned to reside.

• Foreign travelers who have tested positive for COVID-19 while the plane is landing will be referred to a private hospital by the Ministry of Health - Border Health Unit. At the same time, the Turkish passengers will be transferred to a government hospital.

 

Work on the results of one of the PCR tests

 COVID-19 Test:

• Polymerase chain reaction (PCR) test during the stay in Turkey for foreigners is limited to those who show signs of infection Symptoms or those who may have an entry requirement to return to their home country. The traveler will pay the costs of the test.

• Turkey started providing COVID-19 vaccines to its citizens, beginning in mid-January.

 

 Public Transport

•Public transport companies, airlines, and airports have implemented protection measures for travelers, and passengers must comply with the protection restriction for travel. such as masks must be worn in all facilities,

• The government of Turkey requires every person traveling in Turkey, whether a citizen of Turkey or a resident, to present the Hayat Eve Sigar (HES) code when moving to limit the movement of infected people and prevent contact and avoid infection.

•All persons must request the HES code (Hayat Eve Sigar) for domestic and international trips, while staying in hotels, to use public transportation within the city, and at rest stops while traveling between cities. HES code does not apply to foreign tourists.

 How to Get the HES Code

• More information about HES code can be found at the Hayat Eve Sigar website.

The procedure is as follows:

 

 For Turkish Citizenship Holders:

You should send a text message to 2023 in the following format.

How to request the HES code for foreigner

- The letters "HES"

- Turkish national number

- The last four digits of the ID number

- The number of travel days

Note: Place one space between each element (for example, HES 1234567 1234 09)

 

 For Residents (Who Hve a Residency Permit in Turkey) 

Send an SMS to the phone number 2023 containing:

- The letters "HES"

- Your Kimlik number

- Your year of birth

- The number of days you will travel

Note: Place one space between each element (for example, HES 1234567 1972 14).

 

An introductory video about HES CODE 

 

Starting from 14.03.2021 : Except for transit passengers and children less than 6 years old, All International passengers who will arrive in Turkey after March 14th are required to fill in the Turkey Entrance Form which can be obtained from here 72 hours prior to departure. 
Passenger should Submit the hard copy or mobile screenshot of the form with the negative PCR test results to the flight operator company before take off.

 


A private HES code will be created automatically by the given information for each visitor
If you haven’t filled in the form or made misleading statements, you may face legal and administrative sanctions. 
Furthermore, you might not be allowed to enter Turkey.


The new procedures effective immediately and valid until further notice 


Sources :

Airlines also have information on their English language websites about the HES code.

- Turkish Airline : https://www.turkishairlines.com/en-int/announcements/coronavirus-outbreak/hes-code/ 

- Sun Express : https://www.sunexpress.com/ru/hes/

- Fly Pegasus : https://www.flypgs.com/en/what-measures-required-from-our-guests-before-the-flight

- IGA website : https://www.istairport.com/en

- Turkish Ministry of Health website : https://hayatevesigar.saglik.gov.tr/index-eng.html

- IATA Travel Restrictions Map : https://www.iatatravelcentre.com/world.php



 

Связанные Статьи